{"id":1641,"date":"2025-02-09T17:03:21","date_gmt":"2025-02-09T16:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sierpcpiw.eu\/?page_id=1641"},"modified":"2025-02-09T17:05:21","modified_gmt":"2025-02-09T16:05:21","slug":"zgloszenia-zewnetrzne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sierpcpiw.eu\/index.php\/zgloszenia-zewnetrzne\/","title":{"rendered":"Zg\u0142oszenia zewnetrzne"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Informacje dla sygnalist\u00f3w zewn\u0119trznych zgodna <\/strong><\/p>

z art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 14 czerwca 2024 r. o ochronie sygnalist\u00f3w (Dz. U. poz. 928).<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>

  1. Dane kontaktowe umo\u017cliwiaj\u0105ce dokonanie zg\u0142oszenia zewn\u0119trznego.<\/li><\/ol>

    Powiatowy Lekarz Weterynarii w Sierpcu, adres siedziby: ul. Konstytucji 3 Maja 40 A, 09-200 Sierpc, kontakt: e-mail: piw@sierpcpiw.eu, tel. 24 275 29 95 \u2013 rozmowy s\u0105\/nie s\u0105* nagrywane.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    1. Warunki obj\u0119cia sygnalisty ochron\u0105.<\/li><\/ol>

      Status sygnalisty jest pochodn\u0105 dokonania zg\u0142oszenia wewn\u0119trznego lub zg\u0142oszenia zewn\u0119trznego b\u0105d\u017a ujawnienia publicznego.<\/p>

      Dodatkowo, sygnalista powinien mie\u0107 uzasadnione podstawy s\u0105dzi\u0107, \u017ce b\u0119d\u0105ca przedmiotem zg\u0142oszenia lub ujawnienia publicznego informacja jest prawdziwa w momencie dokonywania zg\u0142oszenia lub ujawnienia publicznego i \u017ce informacja taka stanowi informacj\u0119 o naruszeniu prawa (w rozumieniu ww. ustawy).<\/p>

      Ochrona przys\u0142uguje od chwili dokonania zg\u0142oszenia lub ujawnienia publicznego.<\/p>

      \u00a0<\/p>

      1. Tryb post\u0119powania.<\/li>
      2. Potwierdzenie wp\u0142ywu zg\u0142oszenia, o ile sygnalista wskaza\u0142 dane kontaktowe.<\/li>
      3. Wst\u0119pna weryfikacja zg\u0142oszenia.<\/li>
      4. Podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 nast\u0119pczych i wszcz\u0119cie post\u0119powania wyja\u015bniaj\u0105cego, je\u015bli zg\u0142oszenie jest zakwalifikowane jako podlegaj\u0105ce pod przepisy ustawy o ochronie sygnalist\u00f3w.<\/li>
      5. Kontakt z sygnalist\u0105 – je\u015bli wyst\u0119puje konieczno\u015bci uzupe\u0142nienia informacji od niego.<\/li>
      6. Informacja zwrotna do sygnalisty o wyniku post\u0119powania ze wskazaniem planowanych lub podj\u0119tych dzia\u0142a\u0144 naprawczych.<\/li><\/ol>

        \u00a0<\/p>

        1. Terminie przekazania informacji zwrotnej oraz rodzaju i zawarto\u015bci takiej informacji.<\/li><\/ol>

          Informacja zwrotna do sygnalisty na otrzymany w zg\u0142oszeniu w danych kontaktowych adres do korespondencji zostanie przekazana w terminie 3 miesi\u0119cy od daty potwierdzenia przyj\u0119cia zg\u0142oszenia. W przypadku konieczno\u015bci dalszego dzia\u0142ania przez tut. organ pe\u0142na informacja zostanie przekazana sygnali\u015bcie w terminie 6 miesi\u0119cy od dnia przyj\u0119cia zg\u0142oszenia, o czym poinformujemy go wcze\u015bniej w terminie do 3 miesi\u0119cy.<\/p>

          \u00a0<\/p>

          1. Zasady poufno\u015bci maj\u0105ce zastosowanie do zg\u0142osze\u0144 zewn\u0119trznych.<\/li><\/ol>

            Powiatowy Lekarz Weterynarii w Sierpcu dok\u0142ada wszelkich stara\u0144 celem zachowania poufno\u015bci i zapewnia, \u017ce:<\/p>

            1. a) tylko pracownicy upowa\u017cnieni maj\u0105 dost\u0119p do pe\u0142nej tre\u015bci zg\u0142oszenia sygnalisty,<\/li>
            2. b) dost\u0119p do informacji zawartych w zg\u0142oszeniu jest ograniczony, a dane dotycz\u0105ce sygnalisty s\u0105 przechowywane w zabezpieczonym miejscu, do kt\u00f3rego dost\u0119p maj\u0105 wy\u0142\u0105cznie osoby upowa\u017cnione,<\/li>
            3. c) mo\u017cliwo\u015b\u0107 kontaktu z sygnalist\u0105 ma jedynie pracownik upowa\u017cniony do przyjmowania zg\u0142osze\u0144 naruszenia prawa,<\/li>
            4. d) zgodnie z art. 8 ust. 2 ww. ustawy ujawnienie danych osobowych sygnalisty, pozwalaj\u0105ce na ustalenie jego to\u017csamo\u015bci jest mo\u017cliwe, kiedy \u201e(\u2026) ujawnienie jest koniecznym i proporcjonalnym obowi\u0105zkiem wynikaj\u0105cym z przepis\u00f3w prawa w zwi\u0105zku z post\u0119powaniami wyja\u015bniaj\u0105cymi prowadzonymi przez organy publiczne lub post\u0119powaniami przygotowawczymi lub s\u0105dowymi prowadzonymi przez s\u0105dy, w tym w celu zagwarantowania prawa do obrony przys\u0142uguj\u0105cego osobie, kt\u00f3rej dotyczy zg\u0142oszenie\u201d.<\/li><\/ol>

              \u00a0<\/p>

              1. Zasady przetwarzania danych osobowych, o kt\u00f3rych mowa w art. 8 ww. ustawy.<\/li><\/ol>

                1) administratorem danych osobowych jest Powiatowy Lekarz Weterynarii w Sierpcu, adres siedziby: ul. Konstytucji 3 Maja 40A, 09-200 Sierpc,<\/p>

                kontakt: e-mail: piw@sierpcpiw.eu, tel. 24 275 29 95;<\/p>

                2) w sprawie ochrony danych osobowych mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 z Inspektorem Ochrony Danych pod adresem e-mail: iod@sierpcpiw.eu<\/p>

                3) przetwarzanie Pa\u0144stwa danych osobowych nast\u0119puje w celach zwi\u0105zanych ze zg\u0142aszanymi przypadkami naruszenia prawa, na podstawie:<\/p>

                – art. 6 ust. 1 lit. a RODO gdy osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 wyrazi\u0142a zgod\u0119 na przetwarzanie swoich danych osobowych w jednym lub wi\u0119kszej liczbie okre\u015blonych cel\u00f3w (zgoda na ujawnienie swojej to\u017csamo\u015bci jako sygnalisty, lub<\/p>

                – art. 6 ust. 1 lit. c RODO tj. przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego na administratorze w zw. z przepisami ustawy z dnia 14 czerwca 2024 r. o ochronie sygnalist\u00f3w (Dz. U. poz. 928);<\/p>

                – art. 6 ust. 1 lit. e RODO, tj. przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania w\u0142adzy publicznej powierzonej administratorowi, prawnie uzasadnionego interesu administratora, jakim jest przyjmowanie, weryfikowanie oraz wyja\u015bnianie zg\u0142osze\u0144 narusze\u0144 prawa;<\/p>

                4) dane osobowe przetwarzane w zwi\u0105zku z przyj\u0119ciem zg\u0142oszenia lub podj\u0119ciem dzia\u0142a\u0144 nast\u0119pczych oraz dokumenty zwi\u0105zane z tym zg\u0142oszeniem s\u0105 przechowywane przez organ publiczny przez okres 3 lat po zako\u0144czeniu roku kalendarzowego, w kt\u00f3rym przekazano zg\u0142oszenie zewn\u0119trzne do organu publicznego w\u0142a\u015bciwego do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 nast\u0119pczych lub zako\u0144czono dzia\u0142ania nast\u0119pcze, lub po zako\u0144czeniu post\u0119powa\u0144 zainicjowanych tymi dzia\u0142aniami;<\/p>

                5) administrator zapewnia poufno\u015b\u0107 Pa\u0144stwa danych osobowych, w zwi\u0105zku z otrzymanym zg\u0142oszeniem; w zwi\u0105zku z tym dane te mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pnione jedynie podmiotom uprawnionym do tego na podstawie przepis\u00f3w prawa, a tak\u017ce podmiotom zewn\u0119trznym zajmuj\u0105cym si\u0119 obs\u0142ug\u0105 informatyczn\u0105 i prawn\u0105 administratora; w innych przypadkach dane osobowe sygnalisty, pozwalaj\u0105ce na ustalenie jego to\u017csamo\u015bci, nie podlegaj\u0105 ujawnieniu nieupowa\u017cnionym osobom, chyba \u017ce za wyra\u017an\u0105 zgod\u0105 sygnalisty;<\/p>

                6) w przypadku, gdy ujawnienie danych osobowych jest koniecznym i proporcjonalnym obowi\u0105zkiem wynikaj\u0105cym z przepis\u00f3w prawa w zwi\u0105zku z post\u0119powaniami wyja\u015bniaj\u0105cymi prowadzonymi przez organy publiczne lub post\u0119powaniami przygotowawczymi lub s\u0105dowymi prowadzonymi przez s\u0105dy, w tym w celu zagwarantowania prawa do obrony przys\u0142uguj\u0105cego osobie, kt\u00f3rej dotyczy zg\u0142oszenie; przed dokonaniem takiego ujawnienia sygnalista zostanie powiadomiony, przesy\u0142aj\u0105c w postaci papierowej lub elektronicznej wyja\u015bnienie powod\u00f3w ujawnienia jego danych osobowych, chyba \u017ce takie powiadomienie zagrozi post\u0119powaniu wyja\u015bniaj\u0105cemu lub post\u0119powaniu przygotowawczemu, lub s\u0105dowemu;<\/p>

                7) Pa\u0144stwa dane osobowe po otrzymaniu zg\u0142oszenia przetwarzane s\u0105 w zakresie niezb\u0119dnym do przyj\u0119cia zg\u0142oszenia lub podj\u0119cia ewentualnego dzia\u0142ania nast\u0119pczego; dane osobowe, kt\u00f3re nie maj\u0105 znaczenia dla rozpatrywania zg\u0142oszenia, nie s\u0105 zbierane, a w razie przypadkowego zebrania s\u0105 niezw\u0142ocznie usuwane; usuni\u0119cie tych danych osobowych nast\u0119puje w terminie 14 dni od chwili ustalenia, \u017ce nie maj\u0105 one znaczenia dla sprawy;<\/p>

                8) przys\u0142uguj\u0105 Pa\u0144stwu prawa do:<\/p>

                – \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych,<\/p>

                – sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych,<\/p>

                – \u017c\u0105dania usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych i sprzeciwu na przetwarzanie ww. danych osobowych, przy czym przys\u0142uguj\u0105 one jedynie w sytuacji, je\u017celi dalsze przetwarzanie nie jest niezb\u0119dne do wywi\u0105zania si\u0119 przez Administratora z obowi\u0105zku prawnego i nie wyst\u0119puj\u0105 inne nadrz\u0119dne prawne podstawy przetwarzania<\/p>

                9) w zakresie w jakim dane osobowe s\u0105 przetwarzane w oparciu o Pa\u0144stwa zgod\u0119, wyra\u017con\u0105 zgod\u0119 mo\u017cna wycofa\u0107 w dowolnym momencie; cofni\u0119cie zgody nie b\u0119dzie mia\u0142o wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem;<\/p>

                10) przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych (adres: ul. Stawki 2, 00 – 193 Warszawa);<\/p>

                11) Pa\u0144stwa dane osobowe nie b\u0119d\u0105 przekazywane do pa\u0144stwa trzeciego lub organizacji mi\u0119dzynarodowej, nie b\u0119d\u0105 tak\u017ce przetwarzane w spos\u00f3b zautomatyzowany i nie b\u0119d\u0105 poddawane profilowaniu,<\/p>

                12) podanie danych osobowych jest warunkiem niezb\u0119dnym w celu dokonania zg\u0142oszenia naruszenia prawa za pomoc\u0105 zewn\u0119trznego kana\u0142u komunikacji, odmowa podania danych uniemo\u017cliwi skuteczne zg\u0142oszenie naruszenia.<\/p>

                \u00a0<\/p>

                1. Charakter dzia\u0142a\u0144 nast\u0119pczych podejmowanych w zwi\u0105zku ze zg\u0142oszeniem zewn\u0119trznym.<\/li>
                2. Zasadniczym celem dzia\u0142a\u0144 nast\u0119pczych jest ocena prawdziwo\u015bci informacji zawartych w zg\u0142oszeniu zewn\u0119trznym oraz przeciwdzia\u0142anie naruszeniu prawa b\u0119d\u0105cego przedmiotem zg\u0142oszenia.<\/li>
                3. Inspekcja Weterynaryjna realizuje, w celu zapewnienia ochrony zdrowia publicznego, zadania z zakresu:<\/li>
                4. a) ochrony zdrowia zwierz\u0105t;<\/li>
                5. b) bezpiecze\u0144stwa:<\/li><\/ol>

                  – produkt\u00f3w pochodzenia zwierz\u0119cego,<\/p>

                  – \u017cywno\u015bci zawieraj\u0105cej jednocze\u015bnie \u015brodki spo\u017cywcze pochodzenia niezwierz\u0119cego i produkty pochodzenia zwierz\u0119cego znajduj\u0105cej si\u0119 w rolniczym handlu detalicznym, w rozumieniu art. 3 ust. 3 pkt 29b ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpiecze\u0144stwie \u017cywno\u015bci i \u017cywienia (Dz. U. z 2023 r. poz. 1448),<\/p>

                  – przywo\u017conych produkt\u00f3w z\u0142o\u017conych okre\u015blonych w przepisach wydanych na podstawie art. 47 ust. 2 lit. a rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017\/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urz\u0119dowych i innych czynno\u015bci urz\u0119dowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa \u017cywno\u015bciowego i paszowego oraz zasad dotycz\u0105cych zdrowia i dobrostanu zwierz\u0105t, zdrowia ro\u015blin i \u015brodk\u00f3w ochrony ro\u015blin (\u2026).<\/p>

                  1. W kontek\u015bcie okoliczno\u015bci wymienionych w pkt B, dzia\u0142ania nast\u0119pcze, w zwi\u0105zku ze zg\u0142oszeniami zewn\u0119trznymi, realizowane b\u0119d\u0105 – w zale\u017cno\u015bci od przedmiotu zg\u0142oszenia, w trybie w\u0142a\u015bciwego post\u0119powania prawnego tocz\u0105cego si\u0119 na podstawie przepis\u00f3w prawa powszechnie obowi\u0105zuj\u0105cego, w szczeg\u00f3lno\u015bci post\u0119powania administracyjnego.<\/li><\/ol>

                    \u00a0<\/p>

                    1. \u015arodki ochrony prawnej i procedury s\u0142u\u017c\u0105ce ochronie przed dzia\u0142aniami odwetowymi oraz dost\u0119pno\u015b\u0107 poufnej porady dla os\u00f3b rozwa\u017caj\u0105cych dokonanie zg\u0142oszenia zewn\u0119trznego.<\/li><\/ol>

                      Ka\u017cdej osobie, kt\u00f3ra chce dokona\u0107 zg\u0142oszenia naruszenia prawa (sygnali\u015bcie) przys\u0142uguje nieodp\u0142atna pomoc prawna i nieodp\u0142atne poradnictwo obywatelskie, \u015bwiadczone na podstawie ustawy z dnia 5 sierpnia 2015 r. o nieodp\u0142atnej pomocy prawnej, nieodp\u0142atnym poradnictwie obywatelskim oraz edukacji prawnej. Nieodp\u0142atna pomoc prawna jest organizowana przez powiat\/miasto na prawach powiatu, kt\u00f3ry jest w\u0142a\u015bciwy dla miejsca zamieszkania sygnalisty.<\/p>

                      Sygnalistom przys\u0142uguje r\u00f3wnie\u017c ochrona prawna przed stosowaniem wobec nich dzia\u0142a\u0144 odwetowych. \u015arodkami ochrony prawnej s\u0105 m.in.: z\u0142o\u017cenie zawiadomienia o mo\u017cliwo\u015bci pope\u0142nienia przest\u0119pstwa – zastosowania wobec sygnalisty dzia\u0142a\u0144 odwetowych, do organ\u00f3w \u015bcigania tj. do Policji i jednostek prokuratury lub wyst\u0105pienie z roszczeniem o odszkodowanie lub zado\u015b\u0107uczynienie za dopuszczenie si\u0119 zastosowania dzia\u0142a\u0144 odwetowych.<\/p>

                      \u00a0<\/p>

                      1. Warunki, na jakich sygnalista jest chroniony przed ponoszeniem odpowiedzialno\u015bci za naruszenie poufno\u015bci<\/li>
                      2. Dokonanie zg\u0142oszenia lub ujawnienia publicznego nie mo\u017ce stanowi\u0107 podstawy odpowiedzialno\u015bci, w tym odpowiedzialno\u015bci dyscyplinarnej lub odpowiedzialno\u015bci za szkod\u0119 z tytu\u0142u naruszenia praw innych os\u00f3b lub obowi\u0105zk\u00f3w okre\u015blonych w przepisach prawa, w szczeg\u00f3lno\u015bci w przedmiocie znies\u0142awienia, naruszenia d\u00f3br osobistych, praw autorskich, ochrony danych osobowych oraz obowi\u0105zku zachowania tajemnicy, w tym tajemnicy przedsi\u0119biorstwa, z uwzgl\u0119dnieniem art. 5 ustawy, pod warunkiem \u017ce sygnalista mia\u0142 uzasadnione podstawy s\u0105dzi\u0107, \u017ce zg\u0142oszenie jest niezb\u0119dne do ujawnienia naruszenia prawa zgodnie z ustaw\u0105.<\/li>
                      3. W przypadku wszcz\u0119cia post\u0119powania prawnego dotycz\u0105cego odpowiedzialno\u015bci, o kt\u00f3rej mowa w pkt A sygnalista mo\u017ce wyst\u0105pi\u0107 o umorzenie takiego post\u0119powania.<\/li>
                      4. Uzyskanie informacji b\u0119d\u0105cych przedmiotem zg\u0142oszenia lub dost\u0119p do takich informacji nie mog\u0105 stanowi\u0107 podstawy odpowiedzialno\u015bci, pod warunkiem \u017ce takie uzyskanie lub taki dost\u0119p nie stanowi\u0105 czynu zabronionego.<\/li><\/ol>

                        \u00a0<\/p>

                        1. Zach\u0119camy, aby w pierwszej kolejno\u015bci skorzysta\u0107 z istniej\u0105cych procedur zg\u0142osze\u0144 wewn\u0119trznych, w sytuacji gdy naruszeniu prawa mo\u017cna skutecznie zaradzi\u0107 w ramach tych procedur, a nie zachodzi ryzyko dzia\u0142a\u0144 odwetowych.<\/li><\/ol>

                          \u00a0<\/p>

                          1. Dane kontaktowe Rzecznika Praw Obywatelskich.<\/li><\/ol>

                            Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich<\/p>

                            Al. Solidarno\u015bci 77<\/p>

                            00-090 Warszawa<\/p>

                            https:\/\/bip.brpo.gov.pl\/pl<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                            Informacje dla sygnalist\u00f3w zewn\u0119trznych zgodna z art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 14 czerwca 2024 r. o ochronie sygnalist\u00f3w (Dz. U. poz. 928). \u00a0 Dane kontaktowe umo\u017cliwiaj\u0105ce dokonanie zg\u0142oszenia zewn\u0119trznego. Powiatowy Lekarz Weterynarii w Sierpcu, adres siedziby: ul. Konstytucji 3 Maja 40 A, 09-200 Sierpc, kontakt: e-mail: piw@sierpcpiw.eu, tel. 24 275 29 95 \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1641","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sierpcpiw.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sierpcpiw.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sierpcpiw.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sierpcpiw.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sierpcpiw.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1641"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sierpcpiw.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1646,"href":"https:\/\/sierpcpiw.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1641\/revisions\/1646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sierpcpiw.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}